Лермонтовтан - Даут Юлтый, Стихи - Башкирский язык, башкирские песни, башкирский переводчик онлайн
Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS
Суббота, 10.12.2016
Главная » Произведения » Даут Юлтый » Стихи

Башкирский Сайт теперь вконтакте, вступить

Лермонтовтан


Тағы күрештек беҙ һинең менән,
Ләкин үҙгәргәнбеҙ беҙ — икәү;
Йәшеренгәндәр, ахыры, сәскәләнеп,
Балҡып торған саҡтар беҙҙә тәү.

Күрәм: күҙҙәреңдә юҡ ялҡындар,
Миндә лә юҡ тәүге тулҡындар;
Ауыр көндә барыһы һүнгән, ахыры,
Елдәй иҫкән, ахыры, ул көндәр.

1913


Этот стих, вероятно, является переводом стихотворения
"К ***" Михаила Лермонтова:

Мы снова встретились с тобой,
Но как мы оба изменились!..
Года унылой чередой
От нас невидимо сокрылись.

Ищу в глазах твоих огня,
Ищу в душе своей волненья.
Ах! как тебя, так и меня
Убило жизни тяготенье!..



Стихи ко Дню Победы


Показать похожие стихотворения
Искать стихи на тему:
жизнь
Прочитано 733 раз(а)
Перейти к содержанию: Даут Юлтый, Стихи


Напишите в комментариях, какой стих вы ищете, и он обязательно появится на страницах нашего сайта
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]